福煦元帅广场 - 火车站


station area
station area

通往市中心的门户,该街区融合了 古典建筑 与 装饰艺术风格(Art Deco) 的影响。经历 第一次世界大战 后的重建,该区域在 20 世纪 随着城墙的拆除而进一步扩展。

 

摩登酒店(Hôtel Moderne):建于 1930 年代,取代了一座在 大战 中被毁的古典建筑。酒店保留了原有风格的 四坡屋顶,同时融入了当时代的现代元素,完美结合了 古典建筑风格 与 现代艺术,展现出独特的历史与创新融合之美。

阿拉斯


阿拉斯:历史与文化之都

 

位于 法国上法兰西大区(Hauts-de-France) 的中心地带,阿拉斯(Arras) 是一座充满历史底蕴、文化遗产与独特魅力的城市。以其 佛兰芒巴洛克风格(Flemish Baroque) 立面的华丽广场、联合国教科文组织(UNESCO)列入世界遗产名录的钟楼 以及 在第一次世界大战中的重要战略地位 而闻名,阿拉斯吸引着众多文化、历史与美食爱好者。

 

1. 钟楼与英雄广场(Place des Héros)

作为城市的标志性建筑,阿拉斯钟楼被列入 联合国教科文组织世界遗产,其顶端可俯瞰整座城市及周边景观,视野壮丽。钟楼下的 英雄广场(Place des Héros) 是阿拉斯两大著名广场之一,被精美的佛兰芒风格立面建筑所环绕,独具韵味。

 

2. 阿拉斯大广场(Grand'Place)

紧邻 英雄广场,阿拉斯大广场以其开阔的空间与 17 至 18 世纪的山墙建筑 而令人惊叹。这座宏伟的广场不仅是当地市场及重要活动的举办地,也见证了阿拉斯悠久的商业历史。

 

3. 波夫地下通道(Les Boves)与惠灵顿采石场(Carrière Wellington)

阿拉斯隐藏着一个 引人入胜的地下世界。波夫地下通道可追溯至中世纪,为城市的地下历史提供了独特视角(常与钟楼一同游览)。而更具历史意义的 惠灵顿采石场 是一座 战争纪念地,讲述了这些地下隧道在 第一次世界大战 期间的重要战略作用,是不可错过的历史遗址。

 

4. 沃邦城堡(Citadelle d’Arras)

作为 联合国教科文组织世界遗产,阿拉斯城堡由著名军事工程师 沃邦(Vauban) 设计,是军事建筑的杰作。如今,这座历史遗址已成为阿拉斯的一个充满活力的区域,提供 休闲漫步、户外活动 及 文化庆典 的理想场所。

 

5. 圣瓦斯特修道院、阿拉斯美术馆与大教堂

圣瓦斯特修道院(Saint-Vaast) 现已改建为 阿拉斯美术馆(目前因翻新工程暂时关闭),是 一座建筑瑰宝。美术馆收藏了 从中世纪至 20 世纪的艺术作品,包括地区艺术家佳作以及珍贵的绘画、雕塑和装饰艺术品。阿拉斯大教堂 于 1918 年后重建,其 新古典主义风格,宏伟的中殿和 壮观的管风琴 令人叹为观止。

 

历史文化名城

阿拉斯在 多个历史时期 都扮演了重要角色,尤其是在 第一次世界大战 中,成为关键的战场和军事战略中心。如今,阿拉斯周边有许多纪念地,其中最著名的是 加拿大国家维米纪念馆(Vimy Memorial),距离市区仅 几公里,可深入了解这段历史。

 

阿拉斯的美食与法式生活艺术

阿拉斯同样是 美食爱好者的天堂,当地特色美食包括:

 

阿拉斯特色香肠(Andouillette d’Arras)

利布利奶油馅饼(Tarte au libouli)

本地手工酿造啤酒

 

此外,每周在 大广场(Grand'Place) 举办的 传统市场 也是品味当地美食与特色产品的最佳机会。

 

探索阿拉斯周边地区

阿拉斯地理位置优越,适合探索上法兰西大区的其他瑰宝:

驾车 30 分钟 即可抵达 卢浮宫朗斯博物馆(Louvre-Lens)

探索 斯卡尔普-埃斯科国家自然公园(Parc naturel régional Scarpe-Escaut) 的秀丽风光

造访 法国北部的奥帕尔海岸(Côte d’Opale),感受广阔的 沙滩与海岸风情

沿着 第一次世界大战战场之路(WWI Battlefields Route),参观众多历史遗址

为什么选择阿拉斯作为您的旅行目的地?
无论您是 历史爱好者、建筑遗产探索者,还是想要度过一个 轻松惬意的周末,阿拉斯都将以其 独特氛围、卓越文化遗产 和 丰富多彩的文化活动,为您带来 难忘的旅行体验。

马克西米连·罗伯斯庇尔故居


马克西米连·佛朗索瓦·马里·伊西多·德·罗伯斯庇尔(Maximilien François Marie Isidore de Robespierre,1758年5月6日-1794年7月28日)法国革命家、政治家。法国大革命时期重要的领袖人物,是雅各宾派府的实际首脑之一。

罗伯斯庇尔出生于法国北部加来海峡省阿拉斯市,父亲、祖父和曾祖父都是当地律师,传说是爱尔兰移民的后裔。1770年由阿拉斯当地神父给予奖学金名额,罗伯斯庇尔来到巴黎路易大王学院学习。1794年6月4日,国民公会全体代表一致推举罗伯斯庇尔为主席,7月27日,发生“热月政变”,罗伯斯庇尔被逮捕,第二天被送上断头台,年仅36岁。

罗伯斯庇尔的三条有关新闻出版自由的最高原则是:

1、人人有权以任何方式发表自己的意见,不受任何拘束和限制。

2、侵犯这种权利的都是人民公敌,应该处以最高处罚。

3、受到诽谤的正派人可以提出诉讼,得到赔偿,方法有国民议会另行规定。

罗伯斯庇尔是法国大革命中最有争议的人物之一,由于他的手稿和笔记未能全部保存下来,为研究工作带来了很大困难,而对他的评估也往往反映出评论者本人的意识形态。有些人认为他过于理想主义或思想僵硬,缺乏实际行动能力,但另一些人则认为他善于审时度势,能够抓住适当时机采取行动。批评者称他自我中心、疑心过重、不通人情,支持者则称赞他廉洁正直、目光敏锐,以国家和革命为重。一些人批评他见风使舵,不断改变立场,但也有人认为他坚持的原则和目标始终未变,只根据形势选择达到目标的不同手段。一般认为他在热月期间表现失常,引起国民公会恐慌,造成自己的失败。一些人猜测他当时对革命丧失信心,因此采取自毁行为,也有人批评他愚蠢无能,自作自受。

大广场(Grand'Place)


如果说巴黎是贵族居住的皇家宫殿,那么阿拉斯则是静谧温馨的乡间小别墅。不同于巴黎奥斯曼式建筑的庄重典雅,阿拉斯的建筑风格是活泼的,红色、黄色、绿色、蓝色的彩砖组成阿拉斯的房屋,是彩色的,跳跃的,温馨的,在大广场这里您更能感受到阿拉斯的建筑风格,周围的彩砖建筑为整座城市都添上了一抹暖意。

阿拉斯市中心有两个大广场:大广场、英雄广场(又叫小广场),大广场周围的建筑大多经历过重修,恢复了第一次世界大战前的面貌,其中哥特式市政大厦(原版较为华丽)和建于十九世纪的大教堂尤其瞩目。大广场周围环绕着155栋房屋,其建筑风格也受到了17世纪法国古典建筑佛拉芒巴洛克风格的影响,连接着房屋的拱廊由345根柱子支撑,如果您仔细观察,便能看到拱廊下的柱子上仍保存着战争期间留下的弹孔痕迹。

环绕四周的建筑,广场北面的49号显得尤为突出,这是广场中最古老的一幢房子,建成时间大概可追溯至15世纪的1467年。

圣诞集市和每星期的集市也都在大广场这里举行。

 

 

钟楼(Beffroi )


阿拉斯钟楼(Beffroi d’Arras)是法国北部-加来海峡大区加来省阿拉斯的一个哥特式钟楼,高75米, 位于雅克-勒卡隆街,与阿拉斯市政厅相连,始建于15世纪并大约在16世纪的1554年完工。1840年被列为法国历史古迹,于2005年成为联合国教科文组织世界遗产。

Beffroi(钟楼)是法国北部最著名最有特色的标志性建筑。从13世纪起,人们就在城市中心修建教堂,并在教堂顶部建造钟楼,为了彰显城市的繁荣,同时也为了在遇到紧急情况时以钟声告知市民。在钟楼上可俯瞰城市景色,敲响的钟声可以被传到城市的每一个角落。

钟楼曾被摧毁和重建两次。第一次在1833年,第二次在1914年10月21日第一次世界大战中被德国大炮摧毁。

 

 

 

美术馆和修道院


圣瓦斯修道院是一座本笃会修道院,建于667年,位于阿拉斯的拉玛德莱娜(La Madeleine),古老的修道院、大教堂、美术馆和阿拉斯美术馆共同组成了一道独特的景致。

现在的美术馆正是在原有修道院的基础上修建的,美术馆中设有各种藏品:中世纪雕塑,荷兰绘画和17世纪法国绘画(“Salle des Mays”),18世纪的陶瓷(阿拉斯和图尔奈的瓷器),19世纪的绘画等。
馆中同样收藏了其他艺术品,包括:图形艺术,摄影,人种学,硬币,印章,自然历史

 

Notre-Dame-et-Saint-Vaast大教堂是一座1778年以古典风格建造的罗马天主教大教堂。教堂内有拉丁式十字架,宽大的教堂中殿(26米宽),由六根梁柱组成,两侧由科林斯柱隔开。 教堂内的祭坛由四个带彩色玻璃的柱子组成。
在第一次世界大战中,教堂在1915年受到战争影响被摧毁,重建修复工作在历史建筑总工程师皮埃尔·帕凯的主持下于1920年开始,14年后工程方得结束。

教堂内安放有一架十分宏伟壮观的管风琴,四个键盘上面有76个琴键,管风琴的建造始于1938年,1960年的时候恢复了建造工作至1962年工程结束。

朗斯卢浮宫(Louvre-Lens)


距离阿拉斯约 30 分钟车程的卢浮宫朗斯博物馆(Louvre-Lens) 以其独特的 玻璃与铝制建筑风格 而闻名。博物馆设计 棱角分明、线条流畅、极简现代,建于 曾经的矿区 之上,部分区域已被大自然重新覆盖,为游客带来 独特的文化体验:

探索卢浮宫朗斯

  • 时光长廊(Galerie du Temps):
    跨越 5000 年历史的文化之旅,展出 约 250 件珍贵艺术品,从 美索不达米亚文明 到 近现代,涵盖 石棺、马赛克、浮雕、雕塑及绘画,以开放流畅的空间呈现。

  • 临时展览馆(Galerie d’Exposition Temporaire):
    每六个月更新一次展览,精选自 巴黎卢浮宫 及 法国地区博物馆 的珍藏作品。

  • 幕后探秘(Réserves et Ateliers de Restauration):
    一窥 博物馆馆藏与修复工作室。部分存放于 地下库房 的 巴黎卢浮宫馆藏 也向公众 有限开放。

  • 舞台空间(La Scène):
    博物馆的 文化艺术中心,举办 舞蹈、戏剧、电影、歌剧及木偶剧 等活动,与展览内容形成互动。

  • 资源中心(Centre de Ressources):
    免费开放的艺术史资料库,提供丰富资源,供艺术爱好者深入研究或辅助参观体验。


餐饮选择

  • 博物馆内设有自助餐厅及野餐区,适合轻松就餐。

  • "Le Cerisier" 餐厅 提供精致法式料理,适合美食爱好者。

  • 卢浮宫朗斯酒店(Louvre-Lens Hôtel) 距博物馆仅数步之遥,设有 餐厅与啤酒馆,提供优质住宿与用餐体验。


📍 卢浮宫朗斯博物馆(Louvre-Lens)
📍 地址:朗斯市,乔治·贝尔纳诺斯街(rue Georges Bernanos, Lens)
🕙 开放时间:每日 10:00 - 18:00(周二闭馆)
🎫 门票:时光长廊免费,临时展览需购票
📞 电话:+33 03 21 18 62 62
🌍 官网:www.louvrelens.fr

华工纪念碑


2017年12月10日,第一次世界大战中国劳工纪念碑在阿拉斯市中心花园圣-瓦斯特被树立,纪念碑最上方写有“月是故乡明”的字样是为了向在本地区协助英联邦参展部队的华工致敬,也为了向他们中间2500名长眠于这片土地的逝者致敬并缅怀为法兰西服务的劳工。

中国劳工旅(英语:Chinese Labour Corps; 法语:Corps de travailleurs chinois)又被称作中国劳工军团,即所谓的“一战华工”,是第一次世界大战期间隶属于英军的一支中国劳工部队,但也泛指一战欧洲西线战场为协约国效命的所有中国劳工。在战争期间先后为协约国所雇的中国劳工大约共有14万人(也有说15万人),其中大约10万人隶属英军中国劳工旅、4万人则归法军指挥,另外有数百名学生作为翻译。

建立纪念碑的提议得到了中法两国政府部门的支持,其中包括阿拉斯市政府、阿拉斯城市共同体、法国北部加来海峡省政府、中国驻法国大使馆文化处、法国外籍兵团华人军团、法国史迹协会等。各方的努力终于促成了纪念碑的建立,也成为中法友谊不断前进的证明。

据中国公使馆统计,当时在英军服务的华工中,有名有姓的死亡者就达9900人。而根据战后的清点和统计,在法军和英军中的华工死亡者和下落不明者接近两万人。法国和比利时境内现有华工公墓69处,其中法国32处,共有1874人葬于法比两国。

 

 

En cette nouvelle année, nous vous adressons nos vœux les plus sincères de bonheur, de réussite et de prospérité.

 

Que 2026 soit pour vous et vos proches une année pleine de belles réussites et de moments inoubliables.

 

Au plaisir de vous accueillir dans notre établissement.

 

L'équipe de l'Hôtel Moderne d'Arras

 

 

 

We extend to you our warmest wishes for happiness, success, and prosperity.

 

May 2026 be a year filled with great achievements and unforgettable moments for you and your loved ones.

 

We look forward to welcoming you to our establishment.

 

The team of Hôtel Moderne d’Arras

 

Plan Arras Gare - Boulevard Faidherbe
Plan Arras Gare - Boulevard Faidherbe
Plan - Situation - Map
Plan - Situation - Map
Somme Battlefield's Partner